Description de l'activité
Comédienne Voix off allemande, j’ai mon propre studio et je fais des enregistrements en allemands pour des audio-guides (petits trains touristiques, musées…), des serveurs vocaux (messages d’attente téléphoniques), du E-learning, des vidéos institutionnelles…, et quelques traductions (fr-all).
Author: Schnibbe Irla
Qui suis-je et d'où je viens ?
Allemande d’origine, je vis depuis longtemps en France.
J’ai travaillé dans des domaines très différents en tant que formatrice d’allemand, musicienne, agricultrice, responsable de base canoë-kayak et camping etc.
Dernière aventure : L’auto-construction de notre maison en paille, enduit terre-paille, toilettes sèches et phytoépuration.
Je travaille depuis plus de 18 ans avec les studios de Toulouse pour des enregistrements en voix allemande et je me suis équipée en Homestudio il y a 11 ans. Je peux travailler avec des studios dans le monde entier grâce à Internet.